Je voudrais partager
a vida boa com você...
Sabemos que um oceano nos separa e que, infelizmente, nem todas as pessoas queridas poderão estar fisicamente conosco neste dia. Mas não poderíamos dizer o nosso "sim" sem ter vocês por perto! Para superar essa distância, preparamos uma transmissão ao vivo no YouTube cobrindo os dois momentos do nosso casamento: tanto a cerimônia civil quanto a nossa celebração especial, no barco.
Assim, fica mais fácil estarmos todos juntos, compartilhando dessa energia boa de onde quer que vocês estejam!
Preparem a taça, fiquem de olho nos horários e acompanhem tudo por aqui!
Online via Youtube!
Nous savons qu'un océan nous sépare et que, malheureusement, toutes les personnes qui nous sont chères ne pourront pas être physiquement présentes en ce jour. Mais il était impensable pour nous de dire notre "oui" sans vous avoir à nos côtés ! Pour effacer cette distance, nous avons organisé une retransmission en direct sur YouTube couvrant les deux temps forts de notre mariage : la cérémonie civile ainsi que notre célébration spéciale sur le bateau. Ainsi, il sera plus facile d'être tous ensemble et de partager cette belle énergie, où que vous soyez!
Préparez vos coupes, gardez un œil sur les horaires et suivez tout juste ici !
Para quem vai acompanhar o nosso grande dia pelo YouTube diretamente
do Brasil, fiquem de olho no fuso horário (França está 5 horas à frente):
Cerimônia Civil (Mairie): 14h (França) | 9h da manhã (Horário de Brasília)
Cerimônia Laica (Barco): 16h (França) | 11h da manhã (Horário de Brasília)
Preparem o café da manhã especial e o brinde por aí!
A transmissão ao vivo estará ativa nos dois momentos.