Je voudrais partager
a vida boa com você...
O melhor presente é ter vocês com a gente nesse momento, seja presencial ou virtualmente, com abraço apertado e também em pensamento!
Logo, não precisam se preocupar com embrulhos, laços ou listas de casamento. Mas, para quem faz questão de participar (ou patrocinar!) os próximos capítulos da nossa história (que incluem reformar a casa, para que no próximo ano, a gente possa dar uma ligada pra Dona Cegonha, e ver o que ela tem separado pra gente; e claro, nossa Lua de Mel, que ainda não tem destino certo), deixamos aqui os QR Codes facilitadores para transferências bancárias de forma segura
(PIX em Reais, ou Wero em Euros).
A gente fica muito agradecido e lisongeado
com a sua intenção e generosidade!
Et si vous êtes plutôt d'humeur classique et préférez choisir
vous-même un petit quelque chose pour notre chez-nous,
notre adresse est le 132, Rue Bataille, 69008 Lyon (Chez Grua Possi).
Si vous souhaitez venir nous le remettre en main propre, le café est garanti !
Se você for mais clássico e quiser escolher
pessoalmente algo para o nosso lar, nosso endereço é
132, Rue Bataille, Lyon 8eme, 69008, France, chez Grua Possi.
Se quiser vir entregar pessoalmente, o café está garantido!
Lista de Casamento / Liste de Mariage
Le plus beau des cadeaux, c'est de vous avoir à nos côtés pour ce moment si spécial, que ce soit en personne ou virtuellement, par une grande accolade ou par la pensée !
Inutile donc de vous inquiéter avec des papiers cadeaux, des rubans ou des listes de mariage. Mais pour ceux qui tiendraient absolument à participer (ou à sponsoriser !) les prochains chapitres de notre histoire (qui incluent la rénovation de l'appartement pour pouvoir passer un coup de fil à Madame Cigogne l'année prochaine et voir ce qu'elle nous réserve ; et bien sûr, notre Voyage de Noces, qui n'a pas encore de destination définie), nous vous laissons ici nos QR Codes pour des virements simples et sécurisés
(PIX en Reais ou Wero en Euros).
Nous vous remercions du fond du cœur
pour votre générosité !
